iommu/vt-d: Remove dead code in device_notifier

This code only runs when action == BUS_NOTIFY_REMOVED_DEVICE,
so it can't be BUS_NOTIFY_DEL_DEVICE.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>