ARC: mm: fix building for MMU v2

ARC700 cores with MMU v2 don't have IC_PTAG AUX register and so we only
define ARC_REG_IC_PTAG for MMU versions >= 3.

But current implementation of cache_line_loop_vX() routines assumes
availability of all of them (v2, v3 and v4) simultaneously.

And given undefined ARC_REG_IC_PTAG if CONFIG_MMU_VER=2 we're seeing
compilation problem:
---------------------------------->8-------------------------------
  CC      arch/arc/mm/cache.o
arch/arc/mm/cache.c: In function '__cache_line_loop_v3':
arch/arc/mm/cache.c:270:13: error: 'ARC_REG_IC_PTAG' undeclared (first use in this function)
   aux_tag = ARC_REG_IC_PTAG;
             ^
arch/arc/mm/cache.c:270:13: note: each undeclared identifier is reported only once for each function it appears in
scripts/Makefile.build:258: recipe for target 'arch/arc/mm/cache.o' failed
---------------------------------->8-------------------------------

The simples fix is to have ARC_REG_IC_PTAG defined regardless MMU
version being used.

We don't use it in cache_line_loop_v2() anyways so who cares.

Signed-off-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>