omap3/4: Fix compile for multi-omap for clkops_noncore_dpll_ops

Rename clkops_noncore_dpll_ops for omap3 and omap4.

Acked-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@ti.com>
Acked-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>