Btrfs: add extent buffer bitmap operations

These are going to be used for the free space tree bitmap items.

Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>