iommu: Add iommu_get_domain_for_dev function

This function can be used to request the current domain a
device is attached to.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>