s390/ipl: cleanup bin attr usage

Use macros wherever applicable and put bin_attributes inside attribute_groups
to simplify/remove some code.

Reviewed-by: Michael Holzheu <holzheu@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>