HID: sony: Move LED data to the main structure

It is not necessary to keep the LED information in an extra struct which is
only used by the Buzz device. It can also be used by other devices.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>