ACPI / video: trivial costmetic cleanups

Fix whitespace and comments in several places in
drivers/acpi/video.c.

[rjw: Changelog]
Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>