ceph: fix append mode write

generic_write_checks() may update 'pos', so we need to pass 'pos'
to ceph_sync_write() and ceph_sync_direct_write();

Signed-off-by: Yan, Zheng <zheng.z.yan@intel.com>