ioatdma: Push pending transactions to hardware more frequently

Every 20 descriptors turns out to be to few append commands with
newer/faster CPUs.  Pushing every 4 still cuts down on MMIO writes to an
acceptable level without letting the DMA engine run out of work.

Signed-off-by: Chris Leech <christopher.leech@intel.com>