cfg80211: fix integer signedness in chandef_primary_freqs()

The helper function can't ever create negative values, so use
u32 pointers as the function arguments as the caller does.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>