[JFFS2] Correct accounting of erroneous cleanmarkers and failed summaries.

It should all be counted as dirty space, not wasted and _definitely_ not
unchecked.

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>