ARM: dts: msm: Fix panel roi alignment on msm8998

Align partial update roi start and height to 256 pixels
for nt35597 panel.

Change-Id: I56e78d1adab769c4d226d88cfb5badcfe7eb6dc2
Signed-off-by: Animesh Kishore <animeshk@codeaurora.org>