ASoC: dapm: Fix kcontrol widget name memory management

The name field of the widget template is only used inside
snd_soc_dapm_new_control_unlocked() which allocates a copy for the actual
widget. This means we need to free the name allocated for the template in
dapm_kcontrol_data_alloc() and not the name of the actual widget in
dapm_kcontrol_free(). Otherwise we get a double free on the widget name and
a memory leak on the template name.

Fixes: 773da9b3 ("ASoC: dapm: Append "Autodisable" to autodisable widget names")
Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>