Bluetooth: Enable support for out of band association model

If remote side reports oob availability or we are pairing initiator
use oob data for pairing if available.

Signed-off-by: Szymon Janc <szymon.janc@tieto.com>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>