pktgen: fix multiple queue warning

As number of TX queues in unrelated to number of CPU's we remove this test
and just make sure nxtq never gets exceeded.

Signed-off-by: Robert Olsson <robert.olsson@its.uu.se>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>