xtensa: configure kc705 for highmem

Enable all memory available on KC705 (1G - 128M) by default. Update memory
node in DTS and also limit usable memory in bootargs in case memmap is
passed from the bootloader.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>