KVM: mmu: change useless int return types to void

kvm_mmu initialization is mostly filling in function pointers, there is
no way for it to fail.  Clean up unused return values.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Gleb Natapov <gleb@redhat.com>