Revert "sound: usb: Update QMI indication message"

This reverts commit 97097e76.

Remote QMI client does not require controller number. Delete the
support from uaudio_disconnect_cb() to send usb core id. Also
remove USB_AUDIO_DEVICE_SPEED_SUPER_PLUS_V01 from speed enum.

Change-Id: Ie000a0497d714eab361a8c30d68289e2f5c884e8
Signed-off-by: Ajay Agarwal <ajaya@codeaurora.org>