hwmon: (ds1621) Add ds1631 chip support to ds1621 driver and documentation

Add definitions, information, and code for ds1631 chip support
to the ds1621 driver.

Signed-off-by: Robert Coulson <rob.coulson@gmail.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>