iio: rradc: Update charger die temperature coefficients

Update slope and offset coefficients for charger die
temperature to compensate for temperature compensation
for PM660.

Change-Id: I7884acfdefede6aff2fe4cd3a5745dff0767b4fc
Signed-off-by: Rama Krishna Phani A <rphani@codeaurora.org>