msm: mdss: hdmi: send info frame for HDR video streams

Send the dynamic range and mastering info frame if the sink
supports at least one electro-optical transfer function. This
info frame will be used by the sink to render the HDR video
stream for the duration of the transmission.

CRs-Fixed: 1044326
Change-Id: Iaa2c9e45fe0ed0392e084a381d2d1e1d506bc609
Signed-off-by: Tatenda Chipeperekwa <tatendac@codeaurora.org>