ARM: dts: msm: enable one adv7533 instance on apq8096 lite board

Apq8096 lite board has one DSI-HDMI display through adv7533 bridge chip,
so enable this bridge chip node.

Change-Id: I3539889b70b5a14d6acd09d13e387bdce11d59b1
CRs-Fixed: 2113147
Signed-off-by: Guchun Chen <guchunc@codeaurora.org>