thermal: tsens: Enable TSENS for msmfalcon

Temperature sensor (TSENS) driver provides ability to
thermal clients to read from on-die temperature sensors.
msmfalcon supports reading from 14 on-die temperature
sensors and clients can set temperature thresholds and
receive notification.

Change-Id: I9421af7d1b2b83abb81af38fab5f7c6e9285a29d
Signed-off-by: Rama Krishna Phani A <rphani@codeaurora.org>