drm/msm: add info frame configuration for hdmi controller

When HDMI controller is configured as non-DVI with CEA mode, SDE
driver needs to program AVI, VSIF and SPD information into HW to
generate correct info frame.

CRs-Fixed: 2010135
Change-Id: Ib218761c63b13aa229fc24519ceb9ccd0bd34ce2
Signed-off-by: Jin Li <jinl@codeaurora.org>
Signed-off-by: Ray Zhang <rayz@codeaurora.org>