msm: mdss: setup infoframe for all HDMI modes

Setup AVI infoframe for all HDMI modes otherwise
the sink does not turn on. For all non-CEA modes,
VIC value of zero shall be used as per the spec.

Change-Id: I4458c8aec093342ef6cdd02e51a188391f662db7
Signed-off-by: Yuan Zhao <yzhao@codeaurora.org>