cnss2: Add support for bin format bdf file

As genoa supports bdf file only in bin format, add support for the same.

Change-Id: I55db0480a259379c4ee2dac76f587d3fdf497090
Signed-off-by: Jayachandran Sreekumaran <jsreekum@codeaurora.org>