bonding: make bonding_store_slaves simpler

This patch makes bonding_store_slaves function nicer and easier to understand.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jpirko@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>