msm: vidc: Synchronise data shared between controls

Some of the V4L2 controls perform similar tasks and have some shared
data between them.  Unexpected sequences of controls can possibly cause
data coherency issues causing the firmware to be programmed incorrectly.
So, when a control is updated with a new value, update related controls
with a similar enum so that they both have similar values.

Also, change the frame rate values to normal FPS rather than Q16 format.

Change-Id: Iebb0ddc33374ab8eb7106b005965c2eede797aea
Signed-off-by: Deva Ramasubramanian <dramasub@codeaurora.org>