mmc: sdhci-pci: simplify error handling

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>