msm: dsi: Silence DSI phy lane 0 error during ulps exit

While exiting ULPS, there are instances where the phy incorrectly
reports an error causing the logs to be flooded with the error prints.
Disable printing such error message during such cases only.

Crs-fixed: 800136
Change-Id: I8fd321f57f5c00910e2b0637d31da0dc7f9d88b2
Signed-off-by: Siddhartha Agrawal <agrawals@codeaurora.org>