AT91: Correct configuration define value

The MTD nand driver for Atmel chips is atmel_nand and not at91_nand anymore.
Change wrong configuration variables that were remaining.

Reported-by: Christoph Egger <siccegge@cs.fau.de>
Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@atmel.com>