tty: fix build error in vt_ioctl.c if CONFIG_COMPAT is enabled

This was caused by the previous patch to remove the file pointer
from the tty ioctl handler.

Cc: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>