input: atmel_maxtouch_ts: enable compilation on 3.10 kenrel

Existing driver includes __dev calls, as well as deprecated
functions.  Fix these to enable compilation.

Change-Id: If12125817fb129c09a16ee29d60cad399142255b
Signed-off-by: Amy Maloche <amaloche@codeaurora.org>