sh: i2c-sh7760: Replase from ctrl_* to __raw_*

ctrl_* is deprecated. We should to use __raw_*.

Signed-off-by: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>