ASoC: qdsp6: Add support for custom topology

Update ASM driver to send commands to DSP to enable
custom topology for enabling audio post processing
effects in POPP.

Change-Id: Ic222b5045820ebabb79148c8e51f5fd90fcd1410
Signed-off-by: Subhash Chandra Bose Naripeddy <snariped@codeaurora.org>
Signed-off-by: Ravi Kumar Alamanda <ralama@codeaurora.org>