msm: vidc: fix firmware level prints set-up

A previous commit modified the definition of the function that is use to
set the log level for firmware truncating the value.

Change-Id: I3c7ab6e9b802bc7a54e1470bcee17215202f4815
Signed-off-by: Jorge Solano Altamirano <jsolano@codeaurora.org>