nouveau: change the backlight parent device to the connector, not the PCI dev

We may eventually end up with per-connector backlights, especially with
ddcci devices.  Make sure that the parent node for the backlight device is
the connector rather than the PCI device.

Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>
Cc: Richard Purdie <rpurdie@rpsys.net>
Cc: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Acked-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Cc: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Cc: Len Brown <lenb@kernel.org>
Cc: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Tested-by: Sedat Dilek <sedat.dilek@googlemail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>