hwmon: (it87) Fix many checkpatch errors and warnings

Fix 20 errors and 11 warnings reported by the checkpatch script. The
remainining errors would require more work. The remaining warnings
will be addressed later.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>