s390/ap: move receive callback to message struct

Move the receive callback from zdev_driver to ap_message structure to
get a more flexible asynchronous ap message handling.

Signed-off-by: Holger Dengler <hd@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>