[ARM SMP] Fix a couple of warnings

Use *cpus_addr() to display the mask of pending/to be called CPUs.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>