defconfig: fsm9900: Enable kernel options for TC

TC is traffic control, and is required to support traffic shaping,
scheduling, policing and dropping. It is required in FSM targets
that provide access point and routing capabilities.

Change-Id: I456dc475bf164f5221b2ce0d7ac66e3d837fcba6
Acked-by: Ryan Bray <rbray@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Rohit Vaswani <rvaswani@codeaurora.org>