KVM: Take missing slots_lock for kvm_io_bus_unregister_dev()

In KVM_CREATE_IRQCHIP, kvm_io_bus_unregister_dev() is called without taking
slots_lock in the error handling path.

Signed-off-by: Takuya Yoshikawa <yoshikawa.takuya@oss.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>