target: Drop unused legacy target_core_fabric_ops API callers

This patch drops the following unused legacy API callers from target_core_fabric.h:

*) TFO->fall_back_to_erl0()
*) TFO->stop_session()
*) TFO->sess_logged_in()
*) TFO->is_state_remove()

This patch also removes the stub usage in loopback, tcm_fc, iscsi_target,
and ib_srpt fabric modules.

Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>