HID: debug: add labels for some new buttons

Add labels for BTN_DPAD_UP, BTN_DPAD_DOWN, BTN_DPAD_LEFT, BTN_DPAD_RIGHT and
BTN_TOOL_QUADTAP.

[jkosina@suse.cz: make changelog more verbose]
Signed-off-by: Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>