drm: simplify sysfs code for drm

This simplifies the sysfs code for the drm and add a dri_library_name
attribute which can be used by a userspace app to figure out which
library to load.

From: Jon Smirl <jonsmirl@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@linux.ie>