xen/p2m: avoid unneccesary TLB flush in m2p_remove_override()

In m2p_remove_override() when removing the grant map from the kernel
mapping and replacing with a mapping to the original page, the grant
unmap will already have flushed the TLB and it is not necessary to do
it again after updating the mapping.

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Cc: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
Reviewed-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>