drm/radeon: initially clear page tables

Clear page tables after allocating them in case
we don't completely fill them later.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>