iio: magn: ak8975: fix unnecessary casting between char* and const char*

Use const char* instead of casting const char* to char*.

Signed-off-by: Irina Tirdea <irina.tirdea@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>