usb: musb: blackfin: use SIMPLE_DEV_PM_OPS

This makes bfin_pm_ops const and will stub the struct out in case
CONFIG_PM_SLEEP is not set.

Signed-off-by: Daniel Mack <zonque@gmail.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>